[ Aller au nouveau Forum ]

El Primero (vrai ou faux)


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]


écrit par Luc le 12 novembre 2002 16:54:14:

Cher Tous,

Je me faisais une réfélexion après notre super dîner horloger (encore merci à Patrice) et notamment en me rappelant un chrono Zénith El Primero HW (à remontage manuel donc).

Quelle est la légitimité d'une appelation "El Primero" pour un chrono à remontage manuel ?

En effet, comme chacun sait, le calibre "El Primero" est légendaire pour de nombreuses raisons, mais notamment par le fait qu'il fut le premier chronomètre automatique!!!! (on réalisait depuis les années 20 ou 30 des chronos à remontage manuel).

Alors pourquoi accoler le terme "El Primero", et donc la légende y attachée, à un produit qui est un peu son antithèse ? (le "El Primero" s'est distingué justement car il était à remontage automatique).

Vous me direz que OMEGA fait un peu la même chose en déclinant à l'infini sa speedmaster. Mais pour moi c'est un peu différent car OMEGA a conservé l'original - ou ce qui fait office d'original - en l'appelant "Moonwatch" pour que personne ne se trompe.

Ca fait un peu reflexion à la TZ mais tant pis.

Cordialement.

Luc




Réponses:


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]