Problème de langue....


[ www.chronomania.net - Le Forum ]


écrit par Bruno, l'Accro du tic-tac le 03 décembre 2001 10:56:38:

en réponse à: rolex ou non pour FL écrit par benji le 03 décembre 2001 10:12:20:

Benji,

J'ai cru comprendre que ta langue maternelle n'est pas le français et les efforts que tu fais pour l'écrire et la lire sont entièrement à ton honeur. Pour cela, merci du fond du coeur.
Cependant, comme j'ai l'impression que tu t'es trompé sur le sens de mon message, je t'éclaire immédiatement : le propos était EXACTEMENT de montrer ce que tu exprimes, à savoir que ce ne sont ni la Rolex, ni la BMW qui font le gros con ou l'homme de goût, mais l'homme justement. Un gros con en BMW avec une Rolex restera un gros con, un type bien en BMW avec une Rolex restera un type bien.
J'espère que cela rétablira le sens de cet échange.

Amitiés,

Bruno




Réponses:


[ www.chronomania.net - Le Forum ]