Re: vintage? KESAKO
[ www.chronomania.net - Le Forum ]
écrit par Gérard le 16 janvier 2002 08:49:44:
en réponse à: Re: vintage? KESAKO écrit par RV le 16 janvier 2002 00:12:06:
>Mot employé pour désigner des pièces (ex: montres) dites anciennes...
>>Quelqu'un peut il me donner une définition et une traduction du terme VINTAGE si joliement utilisé par les anglo saxons?
>>MerciC'est employé aussi pour les vins (là je traduirai par "cru")...
Réponses:
- Oui, d'ailleurs cela vient du terme oenologique… Alain 16.1.2002 09:36 (8)
- Vient du français Pascal 16.1.2002 16:26 (5)
- Ouintage FYL 16.1.2002 16:46 (4)
- Quelles sources ? Pascal 17.1.2002 00:14 (1)
- Re: Quelles sources ? FYL 17.1.2002 11:04 (0)
- Damned! ze white rabbit 16.1.2002 19:04 (1)
- Re: Damned! Pierre 16.1.2002 23:40 (0)
- suggestion : MGP, pour Laurent 16.1.2002 10:00 (1)
- pour "Montre de Grand-Papa" Laurent 16.1.2002 10:01 (0)