Autre légende
[ www.chronomania.net - Le Forum ]
écrit par Pierre le 20 février 2002 12:07:57:
en réponse à: 2 questions aux experts écrit par OLIVIER le 19 février 2002 22:18:35:
Bon, le principe du 4 écrit IIII répond très probablement à des contraintes d'équilibre visuel du cadran, comme tout le monde peut le constater.
Mais la "légende" la plus célèbre qui circule à son propos est celle du roi Charles V qui, passant devant une horloge neuve juste construite sur son ordre, nota que le chiffre 4 était écrit IV (comme c'est l'usage). Il reprocha alors cette prétendue erreur à l'horloger, affirmant qu'il fallait écrire IIII. Protestant de sa typographie correcte, l'horloger se vit néanmoins répondre un péremptoire "Je n'ai jamais tort" de la part du roi, et dû changer le IV en IIII. Et l'usage a perduré jusqu'à nos jours.
Bon, on peut toujours imaginer que Charles V connaissait "l'autre" légende, celle de Jupiter !
A plus,
Pierre
Réponses: