L'appellation Tricompax
écrit par Gér@rd le 15 mai 2004 19:13:21:
en réponse à: Tri-Compax d'Universal écrit par ChP le 15 mai 2004 17:58:04:
La différence sur le Tri-Compax est la triple date : en effet en plus des trois petits compteurs à 3, 6, et 9 heures, indication des jours de la semaine et des mois sautants dans deux petites fenêtres situées à 10 et 2 heures
Tu as raison pour l'Universal Tri-Compax (je viens en effet de trouver la même explication sur des Web parlant de ce chrono).
Sinon pour l'appellation Tricompax des chronos actuels, elle désigne bien la position 3/6/9 des petits compteurs. Par exemple, sur www.watchspace.com (entre autres), ils disent (dans la description du calibre ETA 2894-2) :
Tricompax subdial arrangement with small second at 3, hour counter at 6, minute counter at 9.
Donc je pense que c'est simplement un abus de langage actuel (ou une homonimie, car c'est toujours écris Tricompax alors que pour l'Universal c'est Tri-Compax (avec un trait d'union)...
Amicalement,
Gérard
Amic
Réponses:
- Tricompax universal pour Olivier le Belge et Gérard ChP 16.5.2004 11:05 (1)
- merci tres sympa (st) olivier (Le Belge) 17.5.2004 07:57 (0)