REPONSE Re: T'as raison...
[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]
écrit par Don Corleone le 29 juillet 2004 22:49:55:
en réponse à: Re: T'as raison... écrit par Cachou32 le 29 juillet 2004 20:07:39:
Bon, eh bien je pense qu'une fois de plus nous avons la preuve de la réactivité et surtout de la pertinence des remarques des membres de ce forum :-)
Lorsque l'on fréquente chronomania, on en ressort plus cultivé, et pas seulement en matière de montres...Merci à tous de ces échanges enthousiastes et passionnés et pourvu que cela dure !!
Don Corleone
>>visiblement, les deux existent, avec une nette prédominance de Sapphire.
>>Néanmoins, l'origine de l'utilisation du saphir date de l'antiquité (même racine que Saturne... tu vois un peu de quand ça date) et l'orthographe à l'époque était saphyr. Après, les réformateurs de l'orthographe ont dû se succéder et c'est devenu le bordel.
>>En tout cas, moi, en français, j'écris saphir (sinon Word m'engueule) et en anglais, saphyr ou sapphire... et tout le monde comprend.
>>Mais un spécialiste devrait pouvoir nous éclairer.
>>Amitiés,
>>Bruno
>Le problème, c'est qu'en horlogerie le saphir n'en est pas alors qu'en haute fidélité, il n'en est pas non plus....CQFD...
Réponses: