Re: J'ai trouvé ...coup de chance !
[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]
écrit par fripou le 06 octobre 2004 11:50:42:
en réponse à: J'ai trouvé ...coup de chance ! écrit par ZEN le 05 octobre 2004 20:14:59:
Salut
Ankerhemmung veut dire échappement à ancre ou inibition d'ancre... au choix !
Si tu as des choses à traduire, fais-moi signe : je suis né à Bâle de parents Romands ; je parle donc allemand sans problèmes !
Et si tu as besoin de traduction de termes horlogers, il y a un site très bien pour ça, en trois langues : http://www.uhrenlexikon.de/index.htm ; le traducteur est sur la gauche, avec la langue de recherche en toutes lettres suivie des deux langues traduites ! Tu verras, c'est très facile !
J'espère que cela t'aidera.
Bonne journée
François
Réponses: