[ Aller au nouveau Forum ]

L'avis de l'expert. Pour mettre tout le monde d'accord.


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]


écrit par L'Helvete le 05 juin 2003 17:45:58:

en réponse à: faux écrit par serge le 05 juin 2003 15:11:33:

Permettez que je m'immisce dans vos débats, en tant qu'habitant de la Vallée de Joux, pur Suisse !! et voisin de la manufacture.
Jaeger se prononce de 2 manières en suisse.
1) Du côté Suisse Romand (francophone) --> Gègère Le Coultre
2) Du côté suisse Allemand, origine de ce nom de famille, ---> Yäger (ça veut dire chasseur!)
@+

>>apparement, c'est encore pire que ça, c'est pluto gégère Lecoultre (comme dans ménagère...).
>>ça me choquait un petit peu au début (moi qui imaginait que ça se prononçait Yaeger "à l'américaine", comme le pilote Chuck Yaeger), mais à force on s'y fait.
>>Bon, et si demain j'ai le courage, je posterais les sons d'une mémovox ancienne fond acier et une ancienne fond or (légère différence)
>>>JAIGUEUR LEKOULTRE



Réponses:


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]