[ Aller au nouveau Forum ]

Trado...


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]


écrit par FYL le 11 juin 2003 22:12:54:

en réponse à: Qui peut me traduire çà de l'allemand - enchère sur ebay écrit par T.O le 11 juin 2003 21:49:53:

Gut erhaltener Poljot Chrono. Sehr schönes Sammlerteil. Mechanischer Chrono Siehe Bild . Zustand der Uhr ist gut. Geringe Gebrauchsspuren am Gehäuse.. Läuft Einwandfrei, Eine Garantie nach dem neuen EU Recht schließe ich aus, Nagelneues Armband.

Allemand de cuisine (un polonais ou un russe s'y essayant ?). Qui donne quelque chose comme :

Bon chrono Poljot. Très belle boîte. Chrono mécanique voir image. Bon état général. Fonctionne parfaitement. Quelques rayures sur la boîte. Pas de garantie. Bracelet neuf.



Réponses:


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]