[ Aller au nouveau Forum]

PS : Pour ce qui concerne l'usage abusif ou non d'un terme


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]


écrit par Alain le 01 juin 2004 19:11:32:

en réponse à: Ben, peut-être, mais la réalité vaut mieux que les suppositions, non ? écrit par Alain le 01 juin 2004 19:07:18:

On peut imaginer qu'après 100 ans l'usage n'est plus abusif mais établi. Ou alors l'usage du mot pilote hors du champ stricte de la marine est abusif dans tous les cas, avions comme karting (voir poisson-pilote!). C'est le propre des langues de se construire et de s'enrichir par extension du sens et par analogies... A ce titre, la construction du chinois par exemple, est tout à fait fascinante.



Réponses:


[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]