Re: 7s26, excellent et robuste tracteur, mais pas de manufacture au sens noble(st)
[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]
écrit par Swordy le 05 novembre 2004 16:01:46:
en réponse à: 7s26, excellent et robuste tracteur, mais pas de manufacture au sens noble(st) écrit par autrichon gris le 05 novembre 2004 15:24:46:
Bon,
j'étais sur que qq'un allait me sortir cela....
c'est pour cela que je n'aime pas le terme manufacture. C'est l'auberge espagnole ce concept à la mors moi le N***.
Je préferre la traduction IN HOUSE de nos amis anglosaxons qui à le mérite d'etre plus honnete.
Pour ce qui est du sens noble de manufacture je me demande ce que cela peut etre à part certainement quelques pendules provenant de manufactures royales :) ??
@+
Pendule/swordy
Réponses: