Re: Marrant ce dicton sur le cadran...
[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]
écrit par Georges le 09 novembre 2004 20:26:32:
en réponse à: Marrant ce dicton sur le cadran... écrit par ZEN le 09 novembre 2004 19:43:51:
>J'essaie de traduire...
>"Si tu niques sans ton cache nez, tu triques sans t'attacher"
>Ce dicton Moldave du Nord a je vois été intégré sur des cadrans de montres Russes. Ce modèle de 1967 fut remis par Paul Jotriknot Haukremlin plus connu sous le nom de POLJOT à Sandra PoPov Tesurlematlas.
>Je suis étonné de l'état de cette montre merveilleuse, pièce unique.
>Bravo pour cette acquisistion...Silence, manant !!!!
Et encore, tu ne sais pas combien j'ai du payer ce machin, afin que personne d'autre ne mette son nez dans la demeure!!!!
Bizarrement, le mouvement n'est pas si tarte, et elle fonctionne parfaitement.
G
Réponses: