ben, j'écris
[ chronomania.net - Les archives de l'ancien forum ]
écrit par autrichon gris le 27 avril 2005 14:45:51:
en réponse à: Re: suite au récent compte rendu espagnol écrit par Gribouille le 27 avril 2005 14:41:29:
en globish, comme tout le monde (contraction à la mode de "global" et "english" pour désigner cet idiome de 450 mots qui te fait comprendre du Kamchatka du Sud à la Terre de feu)... Donc il devrait comprendre que je m'intéresse à son Albatros si il lisait ses mails. Je suppose qu'il ne les lit donc pas, et c'est bien çà qui m'intrigue pour un marchand de montres.
Réponses:
- Tu surestime l'espagnol moyen Gribouille 27.4.2005 15:01 (3)
- ca marche, à suivre dans ta bàl. st autrichon gris 27.4.2005 16:57 (2)
- Traduc faite et j'ai posté un message sur un forum de montres en Espagne Gribouille 27.4.2005 17:45 (1)
- tu auras plus de chance de reponse dans un autre forum espagnol... vicentes 27.4.2005 20:26 (0)